Sok hűhó semmiért
Három fiatalember, Don Pedro, Aragónia hercege valamint barátai, Claudio és Benedetto éppen
egy háborúból térnek vissza, hol nagy vitézségről tettek tanúbizonyságot. Hazafelé menet úgy döntenek, megpihennek néhány napra régi ismerősüknél, Messina kormányzójánál, Leonátónál.A szószátyár, de szellemes Benedetto szinte rögtön élénk beszélgetésbe kezd a házigazdával. A kormányzó unokahúga, a víg kedélyű Beatrice – aki maga
is mindig a társalgás középpontjában szeret lenni – felháborodottan tapasztalja, hogy a szobába belépő Benedetto figyelemre sem méltatja. Mindezt egy csípős megjegyzéssel tudtára is adja a fiatalembernek. Ám Benedetto sem habozik, visszavág Beatricének. A két fiatal már nem először méri össze szellemességét, hiszen korábbi találkozásaikkor is mindig csipkelődtek egymással. Ezúttal azonban Beatrice a
herceg bohocának nevezi Benedettót, ami vérig sérti a fiatalembert. A herceg – aki jól szórakozik a csipkelődő fiatalokon – ennek ellenére úgy véli, Benedettónak jó felesége lenne Beatrice. Leonató szerint azonban egy hét alatt “agyonbeszélnék” egymást.
Míg Benedetto és Beatrice egymással évődött, Claudio le sem tudta venni a szemét Heróról. Claudio meg is vallja a hercegnek, hogy szerelmes a házigazda szerény, csendes lányába. A herceg megígéri, hogy közbenjár a két szerelmes érdeklben Leonátónál. A házasság a kormányzónak sincs ellenére, így egy közeli napra ki is tűzik
az esküvőt. Claudio azonban a néhány napos várakozást is sokallja. A herceg, hogy gyorsabban teljen az idő, egy cselt eszel ki Benedetto és Beatrice összeházasítására. Terve szerint az urak Benedettóval hitetik el, hogy Beatrice szerelmes belé, míg Hero unokahúgával tudatja, hogy imádja Benedetto.
Először a herceg, Leonato és Cladio lát munkához. Benedetto egy lugasban olvasgat. A herceg és barátai a közelébe lopoznak, és arról kezdenek beszélgetni, hogy Beatrice mennyire epekedik Benedettóért. Megvallani azonban sem a lány, sem a többiek nem mernék az ifjúnak,mert attól tartanak, hogy az csak mulatságot okoznak neki, és még jobban gyötörné Beatricét. Benedetto rejetett kedves szándékot sejt ki az udvariatlan szavak mögül.
Nem sokkal később Hero elküldi egyik társalkodónőjét, Margitot, hogy csalja a kertbe Beatricét azzal , hogy ott éppen róla beszélnek. Beatrice nem is késlekedik, Hero és Urszula nyomába lopozik , akik előre kieszelt párbeszédet folytatnak. Dicsérik Benedettót, aki szerintük a legkitünőbb olasz férfi. Elmondják, hogy szerelmes Beatricébe, ám a lány ezt nem tudhatja meg, mert tréfát űzne az ifjúval.
Míg a herceg barátai Beatrice és Benedetto összeházasításán fáradoznak, addig Don Juan egy tervet eszel ki Claudio és Hero frigyének megakadályozására, ezzel próbálva boldogtalanná tenni az ifjút és féltestvérét, a herceget. Ráveszi Borachiót, hogy kérje meg szerelmét, Margitot, hogy este úrnője, Hero ruháját magára öltve annak háloszobája ablakából társalogjon vele. Ezután Don Juan Hero ablakához csalja Claudiót és döbbenten látják, hogy éjnek éjjelén egy idegen férfival beszélget.
Másnap a templomban gyűlnek össze a kormányzó barátai, hogy megünneplejék Hero és Claudio esküvőjét. A pap előtt azonban Claudio elmondja,mit látott az este. Hero a vádat nem tudja elviselni, és ájultan rogy össze. A násznép pedig feldultan távozik a templomból. Leonato, Beatrice, Benedetto és a
pap nem hisz Claudionak, amit csak megerősítenek a magához térő Hero szavai. A pap azt tanácsolja a
kormányzónak: ha már azt hiszik, meghalt a lánya, öltsön gyászruhát, és állítson síremléket Herónak. Ezzel nemcsak a rágalmat változtatja szánalommá, de Claudio szerelme is bizonyosságot nyer. Ha ugyanis nagyon szerette Herót, akkor gyászolja a lányt, és azt kívánja, bár csak ne vádolta volna meg Leonáto ebbe bele is egyezik.
Benedetto és Beatrice kettesben maradnak. A két fiatal szerelmet vall egymásnak. Beatrice arra kéri Benedettót, tettekkel is bizonyítsa szerelmét, és barátján, Claudión bosszuljameg a Herón esett sérelmeket.
Mindeközben Leonáto lánya becsületéért meg akar vívni a herceggel és Claudióval. Azok azonban tisztelik a kormányzó korát, és nem állnak ki vele a bajvívásra. Ekkor érkezik Benedetto , és párbajra hívja Claudiót. Mielőtt azonban sor kerülne az összecsapásra, megérkezik az őrség. Boráchiót mint foglyot vezetik a herceg elé. Kihallgatták ugyanis, amikor cimboráinak elmesélte, mire bérelte fel őt Don Juan. Most már Claudio és a herceg sem kételkedik Hero ártatlanságában . Claudio bocsánatot kér Leonátótól, és vállal minden vezeklést. A kormányzó azt kéri az ifjútól, vegye feleségül Hero unokanövérét.
Másnap reggel ismét esküvőre gyülik össze a ház népe. Claudióhoz álarcot viselő hölgyet vezetnek. Claudio Hero emlékéért ismeretlenül is hajladó lenne feleségül venni a hölgyet. Ekkor azonban a lány leveszi az álarcot, és kiderül, hogy a halotnak hitt Herót vezette az oltárhoz. A pap éppen hozzá akar kezdeni az esketéshez, amikor előlép Benedetto, és azt kéri,őt is adják össze Beatricével. Beatrice egy
kicsit húzódozik, aminek nyomán kiderül, egy tréfa következtében lettek valóban szerelmesek. Így nemcsak Claudio és Hero, hanem Benedetto és Beatrice is örök hűséget esküszik egymásnak. Időközben Don Juant is elfogják, és büntetésül végig kell néznie, milyen mulatság kerekdik Messinában.
További ismertetés a következőről Sok hűhó semmiért