Elösszó Shvoong communications limited (itten – "a Shvoong" vagy "mi"),az izraeli torvények szerint alapult, ö a tulajdonosa és az irányitoja az interneti hálozatnak. shvoong.com melyhez hozzá lehet jutni a következo cimmen www.shvoong.com (itten "a hon lap") örömmel adja a lehetöséget a felhasználonak hogy keressen, hozzájaruljon, és pénzt keressen a hálozatban. A használat, akár milyen modon, e szerzödés feltételei alapján torténik és ha fogjátok látogatni a hon lapot ez azt jelenti hogy el fogadtátok minden határ nélkül a szerzödés torvényeit ahogy irva vannak, vagy ahogy cserélve lesznek szükség szerint.
1. Feltételek és irányitás
Amint elöbb emlitettük a használati feltételek szigoruan belessznek tartva mert aki látogatja a hálozatott el fogadta öket minden ellenvetés nélkül. Meg tartjuk magunknak a jogot hogy idökozben ki cseréljuk a törvényeket, ezért a használat elött kérjuk át nézni a feltételeket hogy biztosak legyetek benne hogy megfelelnek. Ha továbra fogjátok használni a hálozatot ez azt jelenti hogy el fogadtátok az uj feltételeket is.
2. A hálozat bemutatása
A hálozat be mutat a látogatognak szép irodalmi szerzeményt (i) ujdonsági hireket (ii) tudományos informáciot (iii) különbözö anyagokat a bölcsészettanbol (iv).Az egész anyag amit a hálozatba lehet találni, melyet a használok vagy mások táplálták be a "tartalom" néven lesznek emlitve ebbe a szerzödésbe. Tudjátok és el fogadyátok azt hogy a hálozat lapjaiban reklámok lesznek, melyek szükségesek a finanszirozására.A látogatok fontossági és értéki sorrendbe jegyezhetik meg a tartalom minöségét és ez (a sorrend) befolyásolja a fizetést amelyt kapják az irok.
3. Beiratkozás
Ahoz hogy látogassátok a hon lapot be kel iratkozni és ezután a törvények és feltételek rátok vonatkoznak. Ahoz hogy tudjatok irni, pénzt keresni az irásbol,ki kell tölteni egy iratot melybe feltétlenul meg kel jegyezni az e mail cimmet meljel rendelkeztek.Kérjuk hogy érvényes elektronikus posta cimet irjanak a beiratkozáskor, mert ha ez nem lesz jol betáplálva mi nem fogjuk tudni ki fizetni a jutalékot ameljre jogosok lesztek. Csak ti vagytok felelösek a helyes elektronikus posta cim beadásáert és napirendre hozzásáert ha esetleg cserélni fogjátok idö közben és szükség lessz ujitani.
4. A hálozat tartalom ellátása
Ti elfogadjátok azt hogy a tartalom, melyet be tápláltok a hálozatba a mi irányitásaink és vezérlésünk szerint lessz leadva. Ti maradtok a kivonat tulajdonosai, de mivel hogy ezt elkuldtétek nekünk, beleegyztek abba hogy mi, a Shvoong kihirdessük, teljes mértékben vagy csak részletet belöle, és megengeditek az olvasoknak hogy használyák, a fent irt torvények szerint. Ti bele egyeztek és elfogadyátok azt hogy a Shvoong semmi esetre sincs kényszeritve hogy hirdesse a kivonatot, és a Shvoong – nak meg van a joga hogy átirja vagy kitörulje a tartalmat amikor akarja, a saját elhatározása szerint, miután elöre ezt bejelentette vagy minden elözö bejelentés nélkul, és Shvoong nem tartozik nektek semmivel abban az esetben ha ki törülte a kivonatot.
5. A tartalomra vonatkozó ajánlatok
Mindem tartalom, amint itt meg van magyarázva, melyet beküldtetek hirdetés célbol, a Shvoong hálozatnak, be kell tartsa a további törveny erejü ajánlatokat:
a. Mellözétek az egyenes idézetet az eredeti anyagbol a be küldott kivonatba.
b. A nyelv amelyben irtok, ne legyen az eredeti iró nyelv másolata, szóval nem lehet ugyanazt irni, ugyanazokal a szavakkal mint az eredeti könyv irója, vagy ki cserélni a szavak sorrendjét, vagy egy más iró szavait használni.
c. Igyekezni kell hogy a kivonat minél kevesebb szavakat tartalmazzon – ha lehet röviditeni 500 szóra – ne irjatok kivonatot 1000 szóbol.
d. Amenyire lehetséges, használjatok saját stilusu rendezést a kivonatba, ne épitsétek a munkát ugy mint az eredeti iró.
e. Hozzá lehet adni a dolgozathoz saját véleményt, mely megbecsüli az eredeti könyvet a ti véleményetek szerint.
f. Az eredeti mü alakjait kérjuk úgy ábrázolni hogy a saját szavaitokat használjátok. Tilos az iro leirását másolni, tiltva van az ö szavaival bemutatni a hösöket
g. Amikor az eredeti mü alakjait ábrázolyátok, nem sukséges túl részletes leirást küldeni, nem szükséges be mutatni az összes tulajdonságait a hösöknek.
h. A kivonatban amit irtok, kérjuk igyekezzetek hogy a leirás általanos és nem aprolékos legyen, ne meséljétek el a könyv minden külön fejezetét.
i. Minden esetre nem kel szakaszt, szakasz után elmesélni az eredeti könyv formája szerint.
j. Nem szabad sértö vagy megalázo dolgogat irni, az eredeti iró vagy a könyvel kapcsolatosan.
6. Jutalék
A Shvoong fizetést fog kapni (itt – "jövedelem") azoktol akik a mi hálozatunkban reklámozzák magukat, vagy egy harmad résznek adnak lehetoséget reklámot betáplálni az árukrol vagy a szolgálatukrol. Shvoong szivesen át utal egy részt ebböl a keresetböl azoknal akik irnak, természetesen az itteni ajánlatok és irányzatok szerint (itt – "jutalék").
Shvoong ki fizet minden ellátonak 10% (tiz százalékot) a jövedelemböl amit ö kap, azért az oldalért amit a látogato be irt a hon lapban. Shvoong ki számitja ezt a 10% (tiz százalekot) a látogatok számja szerint, akik el fogják olvasni a hirdetett kivonatott.(itt –"számitási alap").
Ezen kivül, ha leforditjátok a kivonatot az eredeti nyelvröl amelybe megjelent (itt –"eredeti tartalom") más nyelvre, és a forditás meg jelenik a hálozatba, fizetünk 5% (öt százalékot) abbol az összegböl amit a Shvoong meg fog keresni ez oldal hirdetéséböl, amint ez ki lessz számitva a számitási alap szerint. Az eredeti kivonat irója is fog kapni 5% (ot százalékot) abbol az összegbol amit a forditás fog hozni a hálozatnak, tehát a forditó is és az iró is fognak ebböl keresni külön külön.
Néha a Shvoong hirdetni fog különleges alkalmakat jutalékot kapni, ajánljuk mindig meg keresni a hon lapban az ujdonságokat és kihasználni az alkalmat.
Shvoong közölni fogja a fizetés dátumot minden iró résszére. Shvoong havonta adja át a pénzt, minden honap elején, természetesen a keresethez kötve. A jutalék az Egyesült Államok dolárjába lesz, a ti nevetekre ki nyitott PayPal számlára, le adva. Ezt a számlátt ti ki kell nyissátok az elektronikus posta cimmével, amelyt leadtatok a beiratkozás alkalmával. A PayPal számla használását meg lehet nézni a hálozatba (lásd www.paypal.com). Ha nem sikerül számlát nyitni a PayPal ban - akár milyen okbol, el küldünk az otthoni cimre egy csekket, természetesen azzal a feltétellel hogy heljes cimet adtatok a beiratkozáskor vagy más lehetöséget öszekötetésbe lépni.
Ha a jutalék összege, valameyik honap elején, kisseb mint 10$ (itt – "minimális összeg") akkor Shvoong el halasztja a fizetést addig amig a jutalék eléri vagyi túlhaladja a minimális összeget.
Shvoong – nak joga van levonni a jutalékbol az adókat, a törvény szerint, anyi százalekban amenyit mutatt a beküldött igazolvány, melyet a jövedelmi adó intézet ki adta.
A ti felelöségetek hogy minden adót rendesen és idöben kifizessetek, személyesen és a törvény szerint.
7. Rossz célokra használása a hálozatnak.
Tiltva van olyan anyagot hirdetni amely nem a mi ajánlataink szerint lett irva. Nem szabad semmi féle hamisitványokat beküldeni, egyenes vagy más uton (i) csalás módon a jutalék összegére hatni, (ii) a te érdekedben vagy más érdekében. Shvoong meg örzi a jogát hogy megvizsgáljon minden gyanus müködést, és ha Shvoong ugy véli hogy megszegted az itteni munka törvényt, joga lessz Shvoong-nak leállitani a fizetést és kitörülni a nevedet a hálozatbol.
8. Magánjelleg megörzése
Ti tudjátok és el fogadyátok azt hogy mivel hogy beiratkoztatok a hálozatba és használni fogyatok a tartalmát, és azert hogy megkapjátok a jutalékot, be kellet adjátok a személyi adatokat. Mi megörizzük a privát személyi adatokat titokba, amint ez a szerzödés bizonyitja, de ti el kel fogadjátok azt is hogy néha, különbözö idö pontokba es csak fontos okbol, szükség lesz közölni ezeket az adatokat egy harmad résszel is.
9. Biztositás.
Teljes biztonsággal közölyük, hogy a lejebb irt dolgok, egyértelmbe vannak a törvénnyel, és ezért ti jóváhagyátok hogy megöriztek minket akár milyen kártol, vesztességtöl, ami a hálozatunkat, a vezetöséget,a munkásainkat érintheti,megvédtek minden költségtöl, beleértve az ügyvédi fizetést is, ha szükség lesz rá, amelyek a hálozatunk helytelen használata miatt megtörténhetnek, vagy ha egy harmad résznek a jogait megsértitek
10. Összeköttetések
A mi hálozatunk befoglal összekotetést más interneti hálozatokkal (itt – "más lapók"). Ti el fogadjátok azt hogy a Shvoong nem határozhat a más hálozatok helyet, nem birja se öket felügyelni, se az árut amit ajánlanak, se a szolgálatot amit igérnek. A Shvoong nem használja föl és nem bizza magát a más hálozatokra. Ezek után, ti elfogadjátok azt hogy a Shvoong nem lesz felelös semmi kár, vagy vesztesség esetén, amelyt összeköttetésben lévö hálozatok okozhatnak a használat közben vagy miatt. A Shvoong nem bir és nem kell semmilyen kárt vagy vesztességet ki fizessen azoknak akik más hálozat használata miatt meg károsultak, akkor is ha az összekottetés innen indult.
11. Az beiratkozás beszüntetése
Abban az esetben ha úgy lássuk hogy nem tartottátok be az utasitásokat melyeket ebbe a szerzödésbe felsoroltunk, a Shvoong, nak meg lessz a jóga rögtön befejezni a beiratkozást és ez után nem fogjátok kapni a jutalékot, mely a Shvoong – tol jár nektek
12. A hálózat folytatása
A Shvoong - nak meg van a joga megváltoztatni vagy leállitani a hálozat mukáját és a szolgáltatást, saját határozata szerint, annélkül hogy szükség lenne elöre üzenetett küldeni a használoknak, és ha ez meg fog torténni, nektek nem lessz jogotok beperelni a Shvoong vállalatot. Ha a Shvoong elhatározza megszakitani vagy leálitani a szolgálatait, és e miatt nem fog többet fizetni, nektek nem lessz jogotok beperelni a Shvoong válalatot ebböl az okbol.
13. Biztositás nélkuli használat.
Ti el fogadjátok azt hogy a tartalom használata a ti felelöségetre és kockázatjára van. Minden anyag ugy van hirdetve ahogy beküldték ("as it"). Shvoong és a tulajdonosai az igazgatosság és a munkások nem irják a tartalmat és nem avatkoznak bele, tehát ök nem felelösek a kivonatok tartalma vagy céljai iránt, sem a teljes cikkekben sem eggyes részekben belöluk.
14. Felelöség korlátozás
Teljes jogi engedélyel, Shvoong és a tulajdonosai, az igazgatosága, a felelösök és a munkások, elháritanak maguktol minden felelöséget akármilyen veszteség vagy kár szemben, amely a mi hálozatunk használata miatt torténhet, mindegy hogy egyenesen vagy más uton, akkor is ha elöre kaptunk jelentést hogy ez megtörténhet.
15. A szerzödés jogi része
A használati utasitások és minden dolog ami a hálozathoz kötve van, az Izrael állam törvényei után lett rendezve. Ti el fogadjátok azt hogy a törvényszék amely jogos lesz akármilyen per tárgyalására csak a Tel-Avi –Jaffo - i törvényszék lesz. Ott lehet majd meg tárgyalni akármilyen féle pert, konkliktust, félreértést, amely a hálozat használata közbe megjelenhet, vagy akármikyen más torzsálkodást, és nem lesz más törvényszéknek jóga hogy ezeket megtárgyalya vagy itélje. Ezek szerint ti lemondtok arrol hogy ennek a törvényszéknek a határozásait elháritjátok, vagy nem fogadjátok el bármilyen okból, még ha csak a hely nem felel meg, vagy nem ismeritek el ennek a biroságnak a felhatalmazását.
16. Általános irányitások
(i) Ha a törvényszék vagy más jóváhagyó intézmény elhatározza hogy a mi torvényeink vagy határozataink nem lehetnek érvényesek vagy felulvizsgálhatok, mind, vagy egy részuk, akkor a többi ajánlatok vagy feltételek nem fognak e miatt szenvedni, és érvényesek maradnak ezek után is. (ii) Ha mi lemondunk egyik vagy másik határazotrol, ez nem azt jelenti hogy elnézzuk az elöbbi határozat megszegését, vagy jövöben elöfordulhato valamelyik torvény megszegését, a mi hálozatunk használata ideiben.
(iii) Ha nem lesz külön feltétel be irva a használási utasitásokba, akkor egyik se, az itt felsorolt utasitásokbol nem számitható mint külön jogositvány egy harmad résznek a mi hálozatunk használása közben.
(iv) Az itteni használati utasitások le lettek forditva különbözö nyelvekre. Abba az esetbe ha különbségek lesznek a forditások között, az angol nyelvben megjelent verzio a mérv adó.
(v) A használati utasitások, együtt a tartalomra hivatkozó ajánlatokkal és a priváti jog megörzésével, a hálozat használati feltételeket foglalja össze, és ez az alapja a köztünk lévö szerzödésnek, ami a ti látogatásotokat illeti a mi hálozatunkba