Egy Hollandiában élő magyar hölgy leírása a holland történelemről és kultúráól, különös tekintettel a
holland-magyar nép
hasonló és különböző vonásaira. Könyvének célja, hogy rávilágítson azokra a vonásokra, melyeket a másik nép furcsának találhat, és megmutassa, milyen történelmi, társadalmi gökerei vannak ezeknek a jellegzetességeknek.
A könyvet elsősorban olyan magyarok számára írta, akik személyes vagy akár üzleti jellegű holland kapcsolatokkal rendelkeznek. Ugyanakkor azon hollandok számára is hasznos lehet, akik magyar barátokkal, magyar kapcsolatokkal rendelkeznek, vagy ilyeneket terveznek kiépíteni, egy rövid holland nyelvű összefoglaló erejéig. A könyv kiadása esztétikus, olvasásra ösztönző, tovbbá néhány fotó is szinesíti.
A könyv első részben a a holland történelem legjelentősebb eseményeit tárgyalja, kezdve a középkortól, a holland királyság megalakulásának előzményein és a világháborúkon keresztül egészen napjainkig. Bár a fejezet címe "a holland történelem dióhéjban", valójában meglehetős részletességgel és alapossággal tárgyalja a jelentősebb történelmi eseményeket, folyamatosan utalva azokra a mozzanatokra, melyek a holland nép jellemét a mai napig döntően meghatározzák.
A történelmi áttekintés befejeztével a
holland-magyar kapcsolatok történeti áttekintésének és a hollandiai magyar emlékeknek is szentel egy kisebb részt, majd a holland történelem időrendi áttekintését adja.
A történelmi áttekintést a holland nemzeti jellem meghatározása és értelmezése követi. Részletesen leírja azokat a jellemzőket, melyek általánosságban a nemzet tagjaira, vonatkoznak, melyek nagyrészta törtéelmi múltból és a hagyományokból erednek. Részletesen elemzi azokat a nézeteket, jellemzőket, melyeket az idegen a holland néppel társít, igazolja vagy éppen cáfolja azok helyességét. Mivel kimondottan magyarok számára íródott a könyv, kitér azokra az eltérésekre is, melyek a két nemzet polgárait egymástól megkülönböztetik, és amelyek esetleges problémákra, félreértésekre adhatnak okot.
Hasonlóan a nemzeti jellemhez, a holland egyén jellemét is részletesen bemutatja. Olyan kérdéseket vizsgál, mint identitás, érzelmek, életszemlélet. Ezeket a jellemzőket is a történelmi háttérrel összefüggésben mutatja be. Kifejti a hollandok történelmi tudatát, bemutatja a nemzeti szimbólumokat, azok szerepét az egyén életében, a holland nyelvet és a mindennapi gondolkodás, viselkedés legfontosabb jellemzőit. A mindennapos tevékenységek és viselkedési szokások részletes bemutatása után külön fejezetet szentel azoknak a probéméknak, melyek a holland-magyar kapcsolatokban a két nemzet hagyományaiból, viselkedési normáiból, szokásaiból eredhetnek. Külön válaszja a azokat a mindennap élet valamint az üzleti élet során felmerülő problémákat, tanácsokkal szolgál azoknak, akik ilyen kapcsolatok kiépítése elé néznek, annak reményében, hogy néhány kellemetlen helyzetet, félreértést elkerülhessenek.
A két nemzet közötti különbségek, a kapcsolattartás problémáinak szemléletesebbé tétele érdekében esettanulmányokat közöl, melyek hól példázzák a holland magyar kapcsolatok kettősségét, azokat a különbségeket, melyek nézeteltérésre adhatnak okot.
A kötet zárásaként magáról a holland kultúráról és hollandiáról további információkat oszt meg a könyv olvasóival, oylanokat, melyek kiegészítik a korábban kifejtett ismereteket.