Előszó

A Shvoong Holding Limited ( a továbbiakban "Shvoong" vagy "mi"), az izraeli törvények szerint bejegyzett cég, amely a www.shvoong.com és/vagy egyéb webcímeken található (a nevezett Internet hely és bármely más Internet hely és /vagy platform, amely a Shvoong birtokában, működtetésében van, együtt a továbbiakban: a „Webhely”) shvoong.com-ot birtokolja és működteti, örömmel nyújtja Önnek a lehetőséget, hogy a Webhelyet használja, méltatásait, közreműködéseit közölje rajta és jutalékban részesüljön az írásai után. Az Ön általi bármilyen felhasználás a jelen feltételek alapján történik, és arra utal, hogy Ön bármilyen korlátozás és minősítés nélkül elfogadja e felhasználási feltételeket, az időről időre történő módosításoknak megfelelően.

1. Felhasználási feltételek

A fent említettek szerint a felhasználási feltételek szabályozzák az Ön Webhely használatát, és Ön fenntartások nélkül beleegyezik abba, hogy a feltételeket betartja. Fenntartjuk a jogot, hogy időről időre a jelen rendelkezéseket saját döntésünk alapján, előzetes értesítés nélkül frissítsük/megváltoztassuk, és a jelen Felhasználási feltételek a Webhelyen történő közzétételüktől számítva kötelező érvényűek. Ön ezennel egyetért azzal, hogy a Webhelyre történő minden egyes látogatása alkalmával köteles átnézni a jelen Felhasználási feltételeket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Ön továbbra is beleegyezik-e a jelenlévő rendelkezésekbe. Ha Ön továbbra is használja a Webhelyet, ez arra utal, hogy Ön a jelen Felhasználási feltételekben történt bármilyen módosításokat elfogadja.

2. A Webhely bemutatása

A Webhely célja, hogy a következőkről szóló összefoglalókat szolgáltasson a felhasználók számára: (i) irodalmi műveket (ii) hírjellegű cikkeket (iii) tudományos ismereteket ( iv) különböző anyagokat a bölcsészettudományról és egyéb érdeklődési területről. A Webhelyen található minden anyag, amelyet a felhasználók vagy harmadik felek szolgáltattak, e dokumentumban a "Tartalom" néven szerepel. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Webhely lapjai reklámokat tartalmazhatnak és hogy ez a hirdetés a Webhely folyamatos működéséhez szükséges. A látogatók a Tartalom minőségét rangsorolhatják és ez a bármely specifikus Tartalommal kapcsolatos általános sorrend befolyásolja az illető Tartalmat szolgáltató által kapott jutalék összegét az alább meghatározott és megmagyarázott módon. Ön kötelezi magát arra, hogy a Webhely és/vagy a Shvoong adatbázisát vagy annak bármely részét a Shvoong előzetes írásos beleegyezése és jóváhagyása nélkül nem használja fel.

3. Regisztrálás

A jelen Felhasználási feltételek ezennel hatályba lépnek és a Webhely minden felhasználójára kötelezőek még akkor is, ha a felhasználók nem regisztráltak a Webhelyen. Annak érdekében, hogy Ön Tartalmat szolgáltasson, és esetleg Jutalékokat keressen, Önnek egy egyszerű regisztrációs eljárást kell elvégeznie, amely során egy érvényes email címet kell megadnia. Kérjük, győződjön meg arról, hogy helyes és működő email címet adjon meg a Webhelyen történő regisztrációja részeként, különben megtörténhet, hogy az Ön hibájából nem leszünk képesek a Jutalékokat kifizetni Önnek. Az Ön felelőssége annak biztosítása, hogy az Ön által megadott email cím frissítve legyen, ahogyan és amikor szükséges. Többszörös számla regisztrálása a Webhelyen szigorúan tilos. Ön elfogadja és kötelezi magát arra, hogy bizalmasan kezeli, és nem adja ki másnak vagy másoknak az Önnek adott felhasználói nevet és/vagy a személyes jelszavát.

4. Tartalom-szolgáltatás a Webhelyen

Ezennel Ön beleegyezik abba, hogy a tartalom, amelyet Ön a Webhelyen való közlés céljára szolgáltat, megfelel a mi irányelveinknek és Felhasználói feltételeinknek. Ön fenntartja a Tartalom minden tulajdonjogát, de a Tartalom a Webhelyen való szolgáltatásával Ön átadja a licencet a Shvoongnak, hogy a Tartalom egészét részét közzétegye és engedélyezi a Webhely felhasználóinak a Tartalom használatát minden erre érvényes jogszabálynak megfelelően. A félreértések elkerülése végett, a nevezett licenc ingyenes licenc (más, mint a jelen 6. pontban foglalt Jutalék), mely határozatlan időtartamig érvényes a Tartalommal kapcsolatosan a Shvoong kizárólagos döntési jogán alapuló közzétételre, bemutatásra, sokszorosításra, másolásra, terjesztésre és értékesítésre és bármilyen egyéb felhasználásra. Ön ezennel elfogadja azt, hogy a Shvoong semmilyen körülmények között nem köteles az Ön által szolgáltatott Tartalmat közzétenni a Webhelyen, és a Shvoongnak joga van arra, hogy az Ön által szolgáltatott Tartalmat bármikor részben vagy teljesen megszerkessze vagy törölje. Ön beleegyezik abba is, hogy a Shvoong jogosult arra, hogy bármilyen Ön által közzétett Tartalmat a saját elhatározása szerint eltávolítson, minden előzetes bejelentés nélkül is, és a Shvoong nem tartozik felelősséggel Ön felé az ilyen eltávolításért. Tisztázzuk, hogy bár a Tartalom tulajdonjoga az Öné marad, mi jogosultak vagyunk saját elhatározásunk alapján a Tartalmat harmadik félnek átadni, az Ön előzetes beleegyezése nélkül és anélkül, hogy Ön bármilyen juttatásra jogosult lenne a nevezett Tartalom átadással kapcsolatban. Ön ezennel kijelenti és elfogadja, hogy az ön által a Webhelyre feltöltött Tartalom az Ön kizárólagos tulajdonát és felelősségi körét illeti meg és kizárólagosan Ön felelős az Ön által a Webhelyre és/vagy a Webhelyen elérhető bármilyen szolgáltatásra feltöltött és/vagy beküldött Tartalomért. Ön elfogadja, hogy a bármilyen Ön által a Webhelyre küldött anyagnak megfelelőnek kell lennie és nem befolyásolhatja harmadik fél jogait, beleértve a szellemi tulajdon jogokat. Önnek tilos feltöltenie és/vagy küldenie a Webhelyen keresztül olyan tartalmat, amely – nem kizárólagosan - tiltott vagy betiltott és/vagy illegális anyagot hordoz, vagy olyan anyagot, amely a Webhely más felhasználóit sértheti és/vagy zaklathatja, illegális és/vagy fenyegető és/vagy becsmérlő és/vagy rágalmazó anyagot, undorkeltő és/vagy pornográf és vagy rasszista anyagot és/vagy bármilyen hirdetéses/kereskedelmi anyagot, valamint Önnek tilos olyat tennie, amivel a Shvoongnak kárt okozhat. Ön ezennel kötelezi magát, hogy teljes mértékben, véglegesen, visszavonhatatlanul mentesíti a Shvoongot minden felelősség alól bármilyen kárt, vesztességet vagy egyéb költségeket illetően, amelyek a Webhely felhasználóinál felmerülhetnek és közvetlenül vagy közvetett módon az Ön által a Webhelyre feltöltött Tartalommal kapcsolatosak. Ezen felül Ön kötelezi magát, hogy a Shvoongot kártalanítja bármilyen kárért, vesztességért vagy költségért, amelyet a Shvoongnak okoztak, és amely közvetlenül vagy közvetetten a Webhelyen található Tartalommal kapcsolatos; az ilyen kompenzációt és kártalanítást Önnek a Shvoong által küldött első értesítés után azonnal rendeznie kell, és nem tarthat igény semmilyen reklamációra vagy követelésre a Shvoonggal szemben a nevezett tartalommal kapcsolatosan.

5. Tartalmi Irányelvek

A jelen Felhasználási feltételek szerinti minden Tartalomnak, amelyet Ön a Shvoong Webhelyen való közlésre szolgáltat, a következő Tartalmi Irányelveknek kell megfelelnie:

A. Az Ön által szolgáltatott Tartalomban mellőzni kell az eredeti anyagból vett közvetlen idézetet.

B. Az Ön által szolgáltatott tartalomban el kell kerülnie az eredeti műből való közvetett nyelv másolását - ez azt jelenti, hogy Önnek nem szabad egyszerűen ugyanazt mondania más szavakkal vagy megváltoztatnia az eredeti mű néhány szavát és más szavakat használnia.

C. Igyekezzen a Tartalomban használt szavak számát a minimálisra szorítani – például, ha az összefoglalót 500 szóban le tudja írni, ne használjon 1000 szót.

D. Ahol csak lehetséges, a tartalom leírásában alkalmazza saját szövegszerkezetét, és ne hagyatkozzon az eredeti műben használt szerkezetre.

E. Felkérjük, tegye hozzá saját észrevételeit, amelyek az eredeti művet méltatják és/vagy ismertetik.

F. Amikor az eredeti mű szereplőit ábrázolja, használja saját szavait. Tilos az eredeti mű szerzőjének szavait használni az ilyen szereplők leírására.

G. Amikor az eredeti mű szereplőit írja le, el kell kerülnie, hogy részletes beszámolót adjon a szereplők személyi tulajdonságairól és külsőségeiről.

H. Az eredeti mű cselekményének Ön általi leírása legyen a lehető legáltalánosabb, kerülje el, hogy részletes beszámolót adjon a cselekményről.

I. Mindig kerülje az eredeti mű fejezetről-fejezetre történő összefoglalását.

J. Nem szabad semmilyen gyalázkodó vagy sértő kijelentéseket írni az eredeti mű írójával vagy magával az eredeti művel kapcsolatosan.

6. Jutalékok

A Shvoong díjfizetést fog kapni ("Használati Díj") a Webhelyen hirdető jogi személyektől, vagy a jogi személyektől, akik harmadik felek árui és szolgáltatásai hirdetését lehetővé teszik a Webhelyen. A Shvoong örömmel fizeti ki a Használati Díj egy részét a Webhely felhasználóinak, a jelen Felhasználási feltételeknek megfelelően (a "Jutalék"). Az összes jutalék, amelyet a felhasználóknak az általuk vagy mások által közzétett és/vagy lefordított, a Webhelyen publikált Tartalomért ki kell fizetni a Shvoong által kapott használati díj 10%-át teszi ki. Minden egyes tartalom szolgáltatónak és/vagy fordítónak a fent említett jutalékot fizetjük ki, amelyet úgy számítunk ki, hogy megszámláljuk az egyedi felhasználókat, akik arra a specifikus oldalra lépnek, amelyen annak a tartalom szolgáltatónak és/vagy fordítónak a vonatkozó tartalma megjelenik. A fent említettek keretében, ha Ön a Webhelyen közzétett Tartalom (az „Eredeti tartalom”) egy egész darabját lefordítja az eredeti nyelvről egy másik nyelvre és a fordítás ezt követően a Webhelyen megjelenik, a Jutalék egyenlő arányban oszlik meg Ön és az Eredeti tartalom szolgáltatója között. Időnként a Shvoong különleges Jutalék lehetőségeket hirdet meg a Webhely honlapján. A Shvoong értesíti Önt, hogy mikor várhat Jutalék kifizetést. A Shvoong havi alapon fizeti a jutalékokat minden hónap 5-éig a Használati díjai tényleges átvételétől függően.. A jutalékot USA dollárban fizetjük kizárólag az Ön nevére szóló PayPal számlára, amelyet Önnek ugyanazzal az email címmel kell megnyitnia, amelyet Ön a Webhelyre való regisztráció céljára használt, valamint a PayPal felhasználói feltételinek megfelelően (ld. www.paypal.com ). Kizárólag abban az esetben, ha Ön a lakhelye szerint országban nem tud PayPal számlát nyitni, fog Önnek a Shvoong csekkel fizetni, amelyet a címére küldünk Önnek, amennyiben Ön megadja nekünk minden elérhetőségét és amennyiben az teljes elérhetőségi adatokat a Shvoong a nevezett Jutalékra való jogosultságról szóló értesítésétől 4 hónapon belül Ön megadja nekünk. A fentieket fenntartva, a csekkel való fizetés esetében a Shvoong havi alapon küldi a csekkeket a hónap 5. napjáig. Kérjük, vegye figyelembe, hogy amennyiben az Önnek kifizetendő Jutalékot a fent említett értesítésünktől számított 4 hónapon belül nem veszi fel, az Ön e Jutalékra való jogosultsága lejár és e tekintetben Önnek nem lehet igénye vagy követelése a Shvoonggal szemben. Ha az Önnek fizetendő jutalék összege bármelyik naptári hónapban kevesebb, mint 10$ ("Minimális összeg"), a Shvoong nem köteles a Jutalékot kifizetni egészen addig, amíg a jutalék el nem éri vagy meg nem haladja a Minimális összeget. A Shvoong jogosult a kifizetésekből adót levonni, a törvénynek megfelelően, illetve olyan százalékban, amelyet az illetékes adóhatóságok írásban igazolnak. Ön felelős minden személyi adójáért, amely a Jutalék kifizetése folytán fizetendő.

7. A Webhely nem megfelelő használata

Szigorúan tilos olyan Tartalmat közzétenni a Webhelyen, amely nem felel meg a Tartalmi Irányelveknek. Továbbá tilos bármilyen tevékenységet folytatni, amely csalásos vagy nem becsületes módon: (i) manipulálja a Webhely felhasználói által a Webhelyen található Tartalomra adott rangsort (ha ilyen rangsor ténylegesen létezik), (ii) vagy manipulálja a felhasználók általi belépések és/vagy megtekintések számát a Webhelyen lévő specifikus tartalom oldalon, vagy (iii) manipulálja az Önnek vagy bármely más személynek járó Jutalékokat. A Shvoong fenntartja jogát, hogy az Ön által a Webhelyen végrehajtott minden tevékenységét és az Ön által keresett Jutalékokat felülvizsgálja, és amennyiben a Shvoong ésszerűen úgy véli, hogy Ön megszegte a fenti szabályokat, a Shvoong jogosult a Jutalék kifizetését visszatartani és törölni az Ön regisztrációját a Webhelyen és/vagy a Shvoongnál.

8. Adatvédelem

Ön ezennel elfogadja, hogy a Webhelyre való regisztrálás és annak használatakor, valamint ahhoz, hogy a Jutalékot megkapja, szükséges lehet, hogy Ön bizonyos személyes adatokat adjon meg önmagáról. Miközben a mi az Adatvédelmi szabályaink szerint bizalmasan kezeljük ezt az információt Ön beleegyezik abba, hogy időnként szükséges lehet, hogy bizonyos ilyen adatokat harmadik fél számára kiadjunk, és Ön beleegyezik az adatok ilyen közlésébe.

9. Kártalanítás

A törvény által engedélyezett mértékig Ön belegyezik abba, hogy bennünket teljes mértékben kártalanít, véd és mentesít bennünket, hivatalos személyeinket, munkatársainkat és ügynökeinket, közvetlenül az igény fellépésekor, a követelések, kötelezettségek, károkozások, vesztességek, költségek, kiadások alól, beleértve a perköltségeket, amelyek a Webhely Ön általi használatából vagy a jelen Felhasználási feltételek vagy a Tartalmi irányelvek Ön által történő megszegéséből, illetve bármilyen harmadik fél jogainak megsértéséből származnak, és/vagy abból, hogy az Ön által közölt Tartalom bármilyen harmadik fél jogait bármilyen más módon befolyásolja.

10. Linkek

A Webhely linkeket tartalmaz más Internet oldalakra („Más oldalak”). Ön elismeri, hogy a Shvoongnak nincs lehetősége Más oldalakat, valamint az azokon kínált szolgáltatásokat vagy termékeket ellenőrizni, és Ön ezennel egyetért azzal, hogy a Shvoong nem felelős Más oldalak elérhetőségéért és funkcionalitásáért; valamint a Shvoong semmilyen módon nem képviseli vagy hagyja jóvá a Más oldalakon kínált szolgáltatásokat, termékeket, árucikkeket. Ön továbbá elfogadja, hogy a Shvoong nem felelős semmilyen kárért vagy vesztességért, amelyet Ön a Más oldalakkal kapcsolatosan szenvedett.

11. Megszakítás, Megszüntetés és Változtatások

A Shvoong eltávolíthatja a Tartalmat és/vagy a szolgáltatásokat a Webhelyről, saját elhatározása szerint, az Ön előzetes értesítése nélkül, és többek között, amennyiben úgy véli, hogy Ön a jelen Felhasználási feltételek utasításait nem tartotta be, jogunkban áll azonnal megszüntetni az Ön regisztrációját és ennek következményeként Ön nem jogosult arra, hogy a Shvoongtól bármilyen Jutalékot kapjon. Továbbá a Shvoong bármikor megszakíthatja, korlátozhatja, limitálhatja vagy leállíthatja a szolgáltatás biztosítását többek között karbantartási vagy életfontosságú, vagy azonnali műveletek végrehajtására a használt rendszerekben, nemzeti vészhelyzetek idején vagy nemzetbiztonsági okokból. Az említett megszakítás, leállás, változtatás, korlátozás vagy limitálás nem jelenthet kötelezettséget a Shvoong számára és/vagy bármilyen fizetési tartozást ebből eredően, és/vagy arra nézve, hogy a felhasználók kötelezettségeit a jelen Felhasználási feltételek bármelyikének betartására befolyásolja.

12. A Webhely folytonossága

A Shvoong fenntartja a jogot, hogy bizonyos időközönként saját elhatározása szerint, az Ön előzetes értesítése nélkül a Webhelyet felfüggeszti és/vagy módosítja, és Önnek nem lehet semmilyen követelése a Shvoonggal szemben az ilyen tevékenység kapcsán, ha az megtörtént. Továbbá, ha a Shvoong elhatározza, hogy megszakítja vagy leállítja a Webhelyen kínált szolgáltatását, és ebből eredően abbahagyja az Önnek történő kifizetéseket, Önnek ilyen tekintetben nem lehet követelése a Shvoonggal szemben.

13. Garancia nélküliség

Ön beleegyezik abba, hogy a Webhely használata és a Tartalom használata az Ön saját kockázatára történik. A Webhely és minden tartalom szolgáltatása „ahogyan van” (AS IS) alapon történik . A Shvoong és a részvényesei-tulajdonosai, igazgatói , tisztviselői vagy alkalmazottai nem garantálják vagy képviselik, sem kifejezetten sem burkoltan, hogy a Webhely vagy annak tartalma alkalmas bármely célra, illetve hogy teljes vagy pontos-e bármilyen tekintetben.

14. Felelősség-korlátozás

A Shvoong nem vállal felelősséget azért, hogy a Webhely szolgáltatásai megszakítás nélkül, szünetek nélkül üzemeljen és biztonságosan, hibák nélkül működjön vagy védett legyen a Shvoong számítógépeihez való jogosulatlan hozzáférések ellen, károkozások, hibák, tévedések ellen, vagy a hardverben, szoftverben, kommunikációs vonalakban, rendszerekben keletkező hibás működések ellen a Shvoongnál és/vagy bárkinél, aki a nevében tevékenykedik. A Shvoong nem vonható felelősségre a Webhelyen található szolgáltatásokhoz való hozzáférés tekintetében és/vagy a Tartalommal, formával, hitelességgel, megbízhatósággal és pontossággal kapcsolatosan, a fent leírtak szerint, beleértve a bármilyen szellemi tulajdonjogok, védjegyek, szerzői jogok, üzleti titkok megsértésével kapcsolatosan a Tartalomra vonatkozóan, vagy a Webhelyet használókkal és/vagy a Webhelyen található szolgáltatásokkal kapcsolatosan. Mint egyéb, az Interneten található tartalmak, a Webhelyen található Tartalom megtekintés és a weben lévő más felhasználók általi használat céljára nyitott, és a Shvoong nem felelős annak biztonságáért és/vagy egyéb kárért és/vagy vesztességért és/vagy költségért, amelyet a Webhely használata okozhat a felhasználók számára, vagy bármilyen harmadik fél számára ebből eredően. A Shvoong nem szerkeszti a Tartalmat és/vagy nem ellenőrzi azt és/vagy az egyéb szolgáltatásokat, amelyek a Webhelyen és/vagy bármilyen harmadik fél számára rendelkezésre állnak, és nem felelős ezekért a tartalmakért és/vagy az eredményekért, amelyek a tartalmakra való támaszkodásból és/vagy azok felhasználásából származhatnak. Mindazonáltal a Shvoong fenntartja a jogot, hogy a tartalmakat megszerkessze és/vagy eltávolítsa és/vagy megtagadja közlésüket a Webhelyen, amennyiben az ilyen tartalmakat a Shvoong saját döntése alapján sértőnek találja vagy más oknál fogva is. Ezen felül a Shvoong fenntartja a jogát, hogy kártérítést követeljen a neki és/vagy a nevében tevékenykedő bárkinek és/vagy a kezelőinek okozott kárért a Tartalommal kapcsolatosan. Az alkalmazandó jog által engedélyezett teljes mértékben, sem a Shvoong sem annak részvényesei, igazgatói, tisztviselői vagy alkalmazottai nem felelősek Önnek semmilyen kárért vagy vesztességért, amelyet Ön a Webhely vagy a Tartalom használata következtében elszenved, akár közvetlen, akár közvetett módon, még akkor sem, amikor bennünket az ilyen lehetséges vesztességről vagy kárról értesítenek.

15. A Webhely felhasználóinak nyilatkozatai és kötelezettségei

A fenti Felhasználási feltételekben foglaltakon kívül és azoktól semmiben nem eltérve, Ön ezennel elfogadja a következőket:

• nem használ a Webhelyen és/vagy nem közöl rajta olyan tartalmat, amely fenyegető természetű vagy sértő és/vagy illegális anyag vagy nyersen szexuális természetű, vagy sérti a nyilvánosság érzéseit, és/vagy illegális anyag és/vagy gyalázkodó illetve rágalmazó anyag;

• a Webhelyre feltöltött tartalomba nem helyez semmilyen anyagot, amely a következőket hordozza: kár és/vagy támadás a magán/személyes adatokra, zendülés, félrevezetés, szellemi tulajdonjogok, előadói jogok megsértése, kereskedelmi jelek és védjegyek, kereskedelmi nevek, minták, szabadalom stb. megsértése, bármilyen harmadik fél jogainak megsértése, polgári sérelem, és/vagy a jó hírnév megsértése vagy megtámadása és/vagy szerződésbeli jogok és/vagy mások iránti bizalmi kötelességek megsértése és/vagy bármilyen törvénysértés.

• Ön minden szellemi tulajdonjog tulajdonosa az Ön által a Webhelyre közzétett Tartalommal kapcsolatban, beleértve, de nem sértve a szerzői jogokat;

• amennyiben Ön bármilyen szerzői jogot megsért, vagy amennyiben Ön a közzétett Tartalom minden jogának nem legális tulajdonosa, és az ilyen tartalmat illetően ezennel felhatalmazza a Shvoongot, hogy minden felelősség alól kivonja magát és bármilyen vele szembeni követelést Önre ruházzon át; Anélkül, hogy a fentiektől eltérne, a Shvoong kártérítést követelhet a neki okozott károkért attól a természetes és/vagy jogi személytől, aki a fent nevezett jogokat megsérti.

• Ön beleegyezik abba, hogy az Ön által közölt vagy feltöltött Tartalom az Ön kizárólagos felelősségével kerül fel az oldalra és egyedül Ön felelős a közölt tartalomért és a tartalom bármilyen használatáért és/vagy az azzal kapcsolatos sérelemért vagy kihágásért.

• Ön a Shvoong kérésére azonnal köteles a Shvoongot kártalanítani bármilyen kárért és/vagy vesztességért, beleértve a perköltséget, amelyet a Shvoongnak és/vagy bármely harmadik félnek okoz, vagy okozni fog és amely közvetlenül vagy közvetett módon kapcsolatban van az Ön által a Webhelyre feltett tartalommal; Az ilyen kártérítést és kártalanítást Ön a Shvoong Önnek küldött első értesítésére köteles végrehajtani e tekintetben, és Ön ezennel teljes mértékben és visszavonhatatlanul mentesíti a Shvoongot az iránta felmerült igény vagy követelés alól a nevezett tartalommal, a Webhely használatával és a Webhelyen elérhető nevezett szolgáltatásokkal kapcsolatosan.

16. Irányadó jog

A jelen Felhasználási feltételek és az ide vonatkozó bármely ügyek tekintetében az irányadó jog az Izrael Állam törvényei szerinti jog. Ön ezennel beleegyezik abba, hogy a Tel-Aviv -Jaffa illetékes bíróságai kizárólagos jogi hatáskörébe tartozik bármilyen igény, vitás kérdés vagy eltérő vélemény bírói rendezése a jelen Felhasználási feltételekkel kapcsolatban és bármilyen ügyben kapcsolatosan, amely ebből származik és semmilyen más bíróságnak nem tartozik a hatáskörébe az ilyen viták elbírálása, és Ön visszavonhatatlanul lemond minden olyan jogáról, hogy kifogást emel a nevezett bíróságokon történő perek ellen vagy olyan állításáról, hogy a per egy nem megfelelő fórum előtt történik, vagy hogy e bíróságoknak a jelen esetre vonatkozóan nem rendelkeznek jogi hatáskörrel.

17. Általános irányelvek

(i) Ha a jelen Felhasználási feltételeket egy bíróság vagy más illetékes hatóság teljesen vagy részben érvénytelennek minősíti, a jelen Felhasználási feltételek többi rendelkezése és a kérdéses rendelkezés fennmaradó része nem érintett

(ii) Amennyiben a jelen Felhasználási feltételek bármely rendelkezését felfüggesztjük, ez nem tekintendő bármely ezt megelőző vagy ezt követő Felhasználási feltétel-sértés felfüggesztésének.

(iii) Hacsak kifejezetten másképpen nem állítjuk másutt, a jelen Felhasználási feltételekben foglaltak nem hozhatnak létre, vagy nem ruházhatnak át jogokat vagy egyéb előnyöket harmadik felek javára.

(iv) A jelen Felhasználási feltételeket különböző nyelvekre fordították. Amennyiben a jelen Felhasználási feltételek lefordított változatai között eltérések mutatkoznak, az angol nyelvű változat a mérvadó.

(v) A jelen Felhasználási feltételek, a Tartalmi irányelvekkel és az Adatvédelmi szabályokkal együtt tartalmazzák az Ön és köztünk kötött szerződésnek a Webhely Ön által történő használatát illetően.